ParolEdit

Erste Schritte, Aktualisieren (Updates), Deinstallation, Neu in ParolEdit..., Ältere Versionen, Ihre Rückmeldungen

Bearbeitung von Bibelspruch-Sammlungen (Projekt Bibel 2.0)

Mit "ParolEdit" können Sie Bibelspruch-Sammlungen vom Internet-Server bible2.net herunterladen, auf Ihrem Rechner bearbeiten und wieder auf bible2.net hochladen.

ParolEdit ist eine Erweiterung (Add-on) für den frei erhältlichen Internet-Browser Firefox - es funktioniert nur mit Firefox, Version 2 und 3!

Erst-Installation von ParolEdit

Bitte führen Sie folgende Schritte aus:

1. falls Sie Firefox noch nicht auf dem Rechner haben, installieren Sie Firefox: siehe Firefox im Internet.
2. bitte vormerken: lesen Sie nach der Installation unten den Abschnitt Erste Schritte, auch direkt aus ParolEdit im Menü Hilfe | ParolEdit im Internet
3. installieren Sie ParolEdit in Firefox: öffnen Sie diese Seite hier in Firefox und klicken Sie auf folgende Schaltfläche:

   Herunterladen

   ParolEdit 1.0.6 2010-07-24 (160 KB)

   Problem bei der Installation?

   • Wenn Firefox am oberen Rand dieser Seite zeigt:
     "Firefox hat diese Webseite ... daran gehindert, Sie zu fragen, ob Software auf Ihrem Computer installiert werden soll.", dann...
   • klicken Sie auf "Einstellungen bearbeiten" (oben rechts)
   • klicken Sie auf "Erlauben", dann "Schließen"
   • klicken Sie nochmal auf die Schaltfläche "Zu Firefox hinzufügen"

Erste Schritte

1. Nach der Installation von ParolEdit (und Neustart von Firefox) wählen Sie bitte:
   Menü Extras | Projekt Bibel 2.0 | Spruchsammlung bearbeiten

   

2. Der Einstellungen-Dialog von ParolEdit erscheint:
   

   

   Tipp: manche Dialogfenster sind beim ersten Öffnen etwas breit - bitte passen Sie die Größe einmal an, indem Sie mit der Maus am rechten unteren Eck des Dialogfensters ziehen.

   • bei "Arbeitsordner für Spruchsammlungen" können Sie normalerweise die Vorgabe übernehmen
   • bitte lassen Sie "Kennung für Teamarbeit" leer (somit arbeiten Sie im Demo-Modus)
   • tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein (dient als Ihr "Ausweis" beim Server, wird darüber hinaus nicht benutzt)
3. Die Schaltfläche "Start" holt die Bibelsprüche für eine einzelne Bibelausgabe vom Bibel 2.0-Server auf Ihren Rechner:

   

   Diese Bibelsprüche werden dabei für Sie zur Bearbeitung reserviert und können von keiner anderen Person bearbeitet werden!

4. Bearbeiten Sie diese Bibelsprüche (im Demo-Modus sind es reine Testdaten - für "echte" Daten ist eine "Kennung für Teamarbeit" erforderlich)

   

5. Lesen Sie bitte Menü Hilfe | Bearbeitungsregeln für Sprüche
6. Zum Abschluss:
   • laden Sie bitte mit der Schaltfläche Abgeben die bearbeiteten Bibelsprüche wieder auf den Bibel 2.0-Server (damit werden sie automatisch für andere zur Bearbeitung freigegeben),

   

7. im Demo-Modus werden die Bibelsprüche auf dem Server automatisch drei Tage nach Start der Bearbeitung für andere freigegeben
8. Sie möchten echte Daten bearbeiten? Bitte schreiben Sie uns.

Aktualisieren (Updates)

Nachdem Sie ParolEdit erstmalig installiert haben, können Sie es bequem über Firefox Menü Extras | Add-ons auf neue Versionen aktualisieren.

Deinstallation

Sie können ParolEdit über Firefox Menü Extras | Add-ons deinstallieren. Auf Ihrem Rechner gespeicherte Spruchsammlungen werden dabei nicht gelöscht (der Ordner steht im Dialog Menü Bearbeiten | Einstellungen).

ParolEdit 1.0.6 2010-07-24

• Konsistenzprüfung unterstützt nicht-lateinische Buchstaben

Ältere Versionen

1.0.5 2010-07-05 (Download, 154 KB)

• Kompatibel mit Firefox 3.6
• Layout verbessert: Bearbeiten links oben, Referenz rechts
• Automatisches Speichern und Backup auf den Server
• Konsistenzprüfung erkennt hebräische und chinesische Satzendezeichen
• Neu als Button: gehe zum nächsten Fehler

1.0.4 2009-07-21 (Download, 160 KB)

• Kompatibel mit Firefox 3.5
• Gehe zum nächsten Fehler (neue Funktion im Menü "Anzeige")

1.0.3 2009-06-13 (Download, 159 KB)

• Navigation zum zuletzt bearbeiteten Spruch
• Unbearbeitete Sprüche werden in der Statuszeile durch das spezielle Bearbeitungsdatum "(unbearbeitet)" gekennzeichnet
• Einstellung der Schriftart auch für Bibeltexte und Vergleichsansicht ("Vom Bibeltext zum Spruch")
• Korrektur: Bibeltext wird sofort beim Blättern zum Spruch angezeigt

1.0.2 2009-06-05 (Download, 156 KB)

• Anzeige des Bibeltextes für das aktuelle Kapitel
• Anzeige "Vom Bibeltext zum Spruch" (Änderungen)
• Anzeige überarbeitet (kurze Blickwege, Übersichtlichkeit): Vorgabetext oben, Schaltflächen am jeweiligen Text-Element, Teamarbeit-Funktionen und Bibeln rechts
• Prüfungen für den bearbeiteten Spruch, z.B. für paarweise Anführungszeichen, abschließendes Satzzeichen
• Backup auf den Server (Schaltfläche oben rechts oder im Menü Teamarbeit)
• Notizfunktion für einen Spruch, Gehe zu voriger/nächster Notiz
• Kommentar beim Abgeben der Spruchsammlung
• Bibelstelle suchen
• Beim Abgeben oder Abbrechen der Bearbeitung wird die Spruchsammlung aus dem Arbeitsordner gelöscht
• Im Menü Datei|Verwalten können Sie eine Spruchsammlung aus dem Arbeitsordner löschen
• Korrektur: Anzeige des Vorgabetextes (Schlachter2000) füllt unter Windows nicht mehr die gesamte Fensterhöhe

0.9.5 2008-11-10 (Download, 83 KB)

• Korrektur: nach Abgeben und Bearbeitung starten wird der zuletzt bearbeitete Spruch angezeigt
• Neu: Menü Bearbeiten|Gehe zu Spruch mit Nummer, alternativ Eingabe unten in der Statuszeile
• Änderung: für hebräischen Text wird der Text zur Bearbeitung rechtsbündig angezeigt (intern: direction="rtl")
• Änderung: Liste der Spruchsammlungen in Datei|Verwalten wird sortiert
• Korrektur: Fehler vermeiden bei Änderung im Eigenschaften-Dialog auf Dialog Datei|Verwalten

0.9.4 2008-11-03 (Download, 82 KB)

• Änderung: Übersichtlichkeit des Abgeben-Dialogs verbessert (nur 1 Ampel)
• Korrektur: "Bearbeitung starten" geht auch bei Internet-Zugang mit Proxy (Fehler 411 vermeiden durch Angabe der HTTP-Content-length 0)
• Korrektur: wenn kein Text geladen ist, wurde fälschlicherweise eine Fehlermeldung angezeigt
• Korrektur: Menü Teamarbeit|Übersicht zeigt Kennung und Server-URL als Statuszeile ganz unten

0.9.3 2008-10-18 (Download, 76 KB)

• Neu: Einstellung von Schriftgröße und Schriftart
• Neu: beim Abgeben einer Spruchsammlung wird der Bearbeitungsstatus angegeben
• Neu: Menü Datei|Schließen und Datei|Schließen (Vergleich)
• Neu: nach dem Abgeben einer Spruchsammlung wird diese geschlossen (verhindert versehentliches Weiterarbeiten ohne Reservierung)
• Neu: Warnhinweis beim Öffnen einer auf dem Server nicht reservierten Spruchsammlung
• Neu: Menü Teamarbeit|Übersicht verwendet eine Tabelle und zeigt Kennung und Server-URL
• Korrektur: Dialog zum Start der Bearbeitung wird nicht mehr mit Enter geschlossen, ohne die Änderungen zu übernehmen

0.9.2 2008-09-11 (Download, 70 KB)

• Neu: Unterstützung für hervorgehobenen Text ("es ist //ein// Gott" => "es ist ein Gott")
• Neu: Menü Hilfe | Bearbeitungsregeln für Sprüche

0.9.1 2008-09-06 (Download, 65 KB)

• Neu: ParolEdit ist über das Extras-Menü aufrufbar
• Neu: Im Hilfe-Menü Link zu "ParolEdit im Internet"
• Neu: ParolEdit unterstützt den Update-Mechanismus von Firefox-Extensions

0.9 2008-08-27 (Download, 63 KB)

• erste Version

Ihre Rückmeldungen

Wenn Sie Probleme feststellen, Verbesserungsvorschläge oder andere Rückmeldungen haben, bitte schreiben Sie uns!

Helmut Steeb, Projekt Bibel 2.0
hs2010 at bible2.net (akt. Jahr einsetzen)

Zur Startseite Bibel 2.0