Leichte Sprache

Damit Texte leichter lesbar sind, fordern die Regeln für Leichte Sprache (Seite 26):

Schreiben Sie alle Wörter in eine Zeile,

die vom Sinn her zusammen gehören.

Eine ähnliche Regel wenden wir von Anfang an für Das Wort von Projekt Bibel 2.0 an:

der Spruch soll so auf verschiedene Zeilen verteilt werden, dass jeweils eine Sinn-Einheit auf einer Zeile steht

Wir fügen in den ausgewählten Bibelversen Zeilenumbrüche so ein, dass auf jeder Zeile vom Sinn her zusammen gehörende Wörter stehen. Die Bibeltexte werden uns vom jeweiligen Herausgeber freundlicherweise zur Verfügung gestellt, und wir dürfen den Wortlaut der Texte nicht verändern. Daher dürfen wir viele weitere Regeln für Leichte Sprache nicht befolgen.

Die Initiative "Leichte Sprache" definiert Regeln für Texte, damit Texte leichter lesbar werden. Somit können auch Menschen mit Leseproblemen diese Texte verstehen. DIE ZEIT schrieb darüber am 30. Januar 2014.

Bei manchen Arten von Texten, etwa Mitteilungen von Behörden, haben viele Menschen Leseprobleme...