Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Scripture explains itself Bible 2.0

<< >> Słowo na Sobotę, 26 Kwiecień 2025

Biblia Tysiąclecia

Jezus zobaczył celnika, imieniem Lewi, siedzącego w komorze celnej. Rzekł do niego: "Pójdź za Mną!" On zostawił wszystko, wstał i chodził za Nim.

Ew. Łukasza 5:27-28

Jezus mu odpowiedział: Ktokolwiek przykłada rękę do pługa, a wstecz się ogląda, nie nadaje się do królestwa Bożego.

Ew. Łukasza 9:62

Ew. Łukasza 5 (Biblia Tysiąclecia)

24 Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi władzę odpuszczania grzechów" - rzekł do sparaliżowanego: "Mówię ci, wstań, weź swoje łoże i idź do domu!"
25 I natychmiast wstał wobec nich, wziął łoże, na którym leżał, i poszedł do domu, wielbiąc Boga.
26 Wtedy zdumienie ogarnęło wszystkich; wielbili Boga i pełni bojaźni mówili: "Przedziwne rzeczy widzieliśmy dzisiaj".
27 Potem wyszedł i zobaczył celnika, imieniem Lewi, siedzącego w komorze celnej. Rzekł do niego: "Pójdź za Mną!"
28 On zostawił wszystko, wstał i chodził za Nim.
29 Potem Lewi wyprawił dla Niego wielkie przyjęcie u siebie w domu; a była spora liczba celników oraz innych, którzy zasiadali z nimi do stołu.
30 Na to szemrali faryzeusze i uczeni ich w Piśmie i mówili do Jego uczniów: "Dlaczego jecie i pijecie z celnikami i grzesznikami?"
31 Lecz Jezus im odpowiedział: "Nie potrzebują lekarza zdrowi, ale ci, którzy się źle mają.

Read more...(to top)

Ew. Łukasza 9 (Biblia Tysiąclecia)

59 Do innego rzekł: "Pójdź za Mną!" Ten zaś odpowiedział: "Panie, pozwól mi najpierw pójść i pogrzebać mojego ojca!"
60 Odparł mu: "Zostaw umarłym grzebanie ich umarłych, a ty idź i głoś królestwo Boże!"
61 Jeszcze inny rzekł: "Panie, chcę pójść za Tobą, ale pozwól mi najpierw pożegnać się z moimi w domu!"
62 Jezus mu odpowiedział: "Ktokolwiek przykłada rękę do pługa, a wstecz się ogląda, nie nadaje się do królestwa Bożego".

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

Jesus saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, “Follow me.” And leaving everything, he rose and followed him.

Luke 5:27-28

Jesus said to the man, No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.

Luke 9:62

Ew. Łukasza 5 (English Standard Version)

24 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”
—he said to the man who was paralyzed—
“I say to you, rise, pick up your bed and go home.”
25 And immediately he rose up before them and picked up what he had been lying on and went home, glorifying God.
26 And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, “We have seen extraordinary things today.”
27 After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him,
“Follow me.”
28 And leaving everything, he rose and followed him.
29 And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them.
30 And the Pharisees and their scribes grumbled at his disciples, saying, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
31 And Jesus answered them,
“Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.

Read more...(to top)

Ew. Łukasza 9 (English Standard Version)

59 To another he said,
“Follow me.”
But he said, “Lord, let me first go and bury my father.”
60 And Jesus said to him,
“Leave the dead to bury their own dead. But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”
61 Yet another said, “I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home.”
62 Jesus said to him,
“No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”

Read more...(to top)