Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 Injilning dalili õz oyatlaridadir Bible 2.0

<< >> Kalom, Yakshanba, 29 Iyun 2025

O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012

Men sizlarga hukmdor bo‘lmayman, — dedi Gido‘n Isroil xalqiga, — o‘g‘lim ham hukmdoringiz bo‘lmaydi. Egamning O‘zi sizlarga hukmdorlik qilsin.

Tavrot, Hakamlar 8:23

Xudoning mehr–shafqati inson xohishi va tashabbusiga emas, balki Xudoning irodasiga bog‘liq.

Injil, Rimliklar 9:16

Tavrot, Hakamlar 8 (O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012)

20 So‘ng to‘ng‘ich o‘g‘li Eterga:
— Bor, ularni o‘ldir! — dedi.
Ammo bola qo‘rqqanidan qilichini ham chiqarmadi, chunki u hali yosh edi.
21 Shunda Zevax va Zalmuno:
— Erkak bo‘lsang, o‘zing kelib bizni o‘ldir, — dedilar.
Gido‘n Zevax va Zalmunoni o‘ldirib, tuyalarining bo‘ynidagi shohona bezaklarini oldi.
22 Bo‘lib o‘tgan voqealardan so‘ng Isroil xalqi Gido‘nning oldiga kelib:
— Sen bizni Midiyonlarning qo‘lidan qutqarding, endi o‘zing, o‘g‘illaring va nabiralaring bizga hukmdor bo‘linglar, — deyishdi.
23 — Men sizlarga hukmdor bo‘lmayman, — dedi Gido‘n, — o‘g‘lim ham hukmdoringiz bo‘lmaydi. Egamning O‘zi sizlarga hukmdorlik qilsin.
24 Keyin davom etib:
— Sizlardan bir narsa so‘ramoqchiman, — dedi. — O‘ljalaringdan bittadan tilla zirak bersangizlar.
Midiyonlar ham Ismoil avlodi singari tilla ziraklar taqib yurishardi.
25 — Jonimiz bilan, — deb javob berdi Isroil xalqi.
So‘ng bir kiyim yoyib, har biri o‘lja qilib olgan tilla zirakdan o‘sha kiyim ustiga tashladi.
26 Tilla ziraklarning o‘lchovi bir puddan ortiq oltin chiqdi. Midiyon shohlari kiygan safsar liboslaru taqqan yarim oy va shokilali bezaklar hamda tuyalarining bo‘ynidagi tilla zanjirlar hisobga kiritilmagandi.

Read more...(to top)

Injil, Rimliklar 9 (O‘zbek tilidagi Muqaddas Kitob 2012)

13 Axir, Muqaddas Bitiklarda: “Men Yoqubni yaxshi ko‘rib, Esovdan nafratlandim”, deb yozilgan–ku!
14 Xo‘sh, bunga nima deymiz? Xudo adolatsizmi? Yo‘q, aslo!
15 Xudo Musoga: “Marhamat qiladiganimga marhamat qilaman, shafqat qiladiganimga shafqat qilaman”, deb aytgan.
16 Shunday qilib, Xudoning mehr–shafqati inson xohishi va tashabbusiga emas, balki Xudoning irodasiga bog‘liq.
17 Muqaddas Bitiklarda yozilganiday, Xudo fir’avnga: “Senga qudratimni ko‘rsatay, butun olamga shuhratimni yoyay, deb seni hukmdor qilib tayinladim”, deb aytgan.
18 Xullas, Xudo O‘z xohish–irodasiga ko‘ra ish yuritadi, bir insonga marhamat ko‘rsatadi, boshqa birovning esa yuragini tosh qiladi.
19 Shunda kimdir mendan: “Unda nima uchun Xudo bizni ayblaydi? Axir, kim ham Uning irodasiga qarshi chiqa olardi?”, deb so‘rashi mumkin.

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

Gideon said to the men of Israel, I will not rule over you, and my son will not rule over you; the Lord will rule over you.

Judges 8:23

It depends not on human will or exertion, but on God, who has mercy.

Romans 9:16

Tavrot, Hakamlar 8 (English Standard Version)

20 So he said to Jether his firstborn, “Rise and kill them!” But the young man did not draw his sword, for he was afraid, because he was still a young man.
21 Then Zebah and Zalmunna said, “Rise yourself and fall upon us, for as the man is, so is his strength.” And Gideon arose and killed Zebah and Zalmunna, and he took the crescent ornaments that were on the necks of their camels.
22 Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, you and your son and your grandson also, for you have saved us from the hand of Midian.”
23 Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; the Lord will rule over you.”
24 And Gideon said to them, “Let me make a request of you: every one of you give me the earrings from his spoil.” (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
25 And they answered, “We will willingly give them.” And they spread a cloak, and every man threw in it the earrings of his spoil.
26 And the weight of the golden earrings that he requested was 1,700 shekels of gold, besides the crescent ornaments and the pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and besides the collars that were around the necks of their camels.

Read more...(to top)

Injil, Rimliklar 9 (English Standard Version)

13 As it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”
14 What shall we say then? Is there injustice on God's part? By no means!
15 For he says to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
16 So then it depends not on human will or exertion, but on God, who has mercy.
17 For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I have raised you up, that I might show my power in you, and that my name might be proclaimed in all the earth.”
18 So then he has mercy on whomever he wills, and he hardens whomever he wills.
19 You will say to me then, “Why does he still find fault? For who can resist his will?”

Read more...(to top)